THE SHADOW
paru dans La biennale les Environnementales 2010.

LĠintervention de Brigitte Zieger a la force poŽtique des Žvidences qui sĠimposent ˆ nous sans que lĠon ait besoin dĠen rien dire. LĠombre dĠun B52 projetŽe sur le sol, une ombre immense (cinquante - six mtres de long sur quarante - neuf mtres de large) qui a la taille de lĠavion lui - mme dont la menace plane sur la prairie du domaine de TECOMAH. On ne lĠentend pas, on ne le voit pas mais le bombardier, emblme sinistre de la guerre, au Vietnam mais aussi en Irak et en Afghanistan, est lˆ, quelque part au dessus de nous, dĠautant plus menaant quĠil est invisible, dĠautant plus inquiŽtant quĠil est silencieux, comme le sont les bombes elles-mmes lorsquĠelles sont larguŽes juste au-dessus de nos ttes. QuĠelles sifflent et nous savons quĠelles tomberont ˆ c™tŽ ; si nous nĠentendons rien cĠest quĠelles sont pour nous.

On pense par antiphrase au titre du roman de Daniele del Giudice, Quand lĠombre se dŽtache du sol 1. Mais si lĠombre sĠest bien dŽtachŽe, ici cĠest pour rester sur le sol comme orpheline de son propriŽtaire. Ce danger latent, ce sentiment de peur insidieuse qui trouble lĠapparente sŽrŽnitŽ des choses est caractŽristique de lĠart de Brigitte Zieger qui a coutume de produire de subtils dispositifs pour inquiŽter notre conscience du monde. Ainsi de ces papiers peints qui dissimulent des chars ou de ces nuages dĠexplosion rŽalisŽs avec du fard ˆ paupire dont la lŽgretŽ cosmŽtique contraste avec les catastrophes planŽtaires quĠelles peuvent Žvoquer. Cette ironie grinante oblige ainsi les spectateurs ˆ sĠinterroger constamment sur ce quĠils voient et en particulier ˆ dŽtecter la sourde violence ˆ laquelle notre monde est soumis.

1 Editions du Seuil - 1999

o
Attention Ïuvres piŽgŽes
Baited Artworks
(press version)
Philippe Fernandez
o
o
Attention Ïuvres piŽgŽes
Baited Artworks
(catalogue version)
Philippe Fernandez
o
o
Sculpture des images
Sculpture of images
Dominique Pa•ni
o
o
La qualitŽ n'a pas de sexe
Excellence has no sex

Estelle Pags
o
o
The Shadow
Gilles A. Tiberghien
o
o
Vita activa
Florence Derieux
o
o
Eye-Dust
Philippe Fernandez
o
o

Femme dangereuse
Dangerous Woman

BŽnŽdicte Ramade

o
o
Pieces of Possible History
Julie Crenn
 
o
o
o
o
o
o